over på tysk

Vi har fem oversettelser av over i dansk-tysk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Eksempler på over

Vi fløj over Atlanterhavet.
Wir flogen über den Atlantik.

Wir sind über den Atlantik geflogen.

Wir überflogen den Atlantik.

Hvad er det, at han er så gal over?
Worüber ist er so wütend?

Han klagede over at suppen var for varm.
Er beklagte sich, dass die Suppe zu heiß sei.

I stedet for at vente på en kontrakt, kan vi klare det over telefonen.
Anstatt auf den offiziellen Vertrag zu warten, können wir den Fall auch schon am Telefon klären.

Bob har været forlovet med Mary i over et år.
Robert war seit über einem Jahr mit Marie verlobt.

Robert ist seit mehr als einem Jahr mit Maria verlobt.

Jeg er stolt over at tage del i dette projekt.
Ich bin stolz, an diesem Projekt teilzuhaben.

Lad mig tænke over det et par dage.
Lass mich ein paar Tage darüber nachdenken.

Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den tyske oversettelsen for det danske ordet "vicomte" er?

Vær vennlig å logg inn for å øke troverdigheten til ditt bidrag.