Eksempler på bruk av ordet semblable i setninger på fransk.
|
J'ai fait une expérience semblable.
Jeg hadde en lignende opplevelse.
|
|
|
Nous ne verrons plus son semblable.
Vi vil ikke se hans like igjen.
|
|
|
Je n'ai jamais rien vu de semblable.
Jeg har aldri sett noe lignende.
|
|
|
Ton chapeau est semblable au mien.
Hatten din ligner på min.
|
|
|
La pitié est semblable à l'amour.
Medlidenhet er nært beslektet med kjærlighet.
|
|
|
Le climat ici est semblable à celui de Hokkaido.
Klimaet her er likt det i Hokkaido.
|
|
|
Ce verbe est quelque peu semblable à "boire".
Denne verbet er noe lik "å drikke".
|
|
|
Je pense que c'est très semblable à un Picasso.
Jeg synes det ligner veldig på en Picasso.
|
|
|
Je n'ai jamais vu quoi que ce soit de semblable.
Jeg har aldri sett noe liknende.
|
|
|
J'ai fait quelque chose de semblable.
Jeg gjorde noe lignende.
|
|
|
Le futur sera-t-il semblable à la science-fiction ?
Blir fremtiden som science fiction?
|
|
|
Il est nécessaire de rendre son langage semblable à celui des autres.
Det er nødvendig å gjøre språket sitt likt andres.
|
|
|
Je n'ai jamais mangé quelque chose de semblable auparavant.
Jeg har aldri spist noe som dette før.
|
|
|
Personne n'avait même vu quelque chose de semblable.
Ingen hadde selv sett noe lignende.
|
|
|
Nous ne voulons pas que quoi que ce soit de semblable se reproduise jamais.
Vi ønsker ikke at noe slikt skal skje igjen.
|
|
|
Votre montre est semblable à la mienne en termes de forme et de couleur.
Uret ditt ligner mitt i form og farge.
|
|
|
Notre patience est dans un état beaucoup semblable à celui d'hier.
Vår tålmodighet er i mye samme tilstand som i går.
|
|
|
La voie lactée est une vaste ceinture d'étoiles lointaines, chacune semblable à notre soleil.
Melkeveien er et stort belte av fjerne stjerner, hver stjerne en sol som vår.
Melkeveien er et stort belte av fjerne stjerner, hver lik vår sol.
|
|
|
Le poète anglais Percy Shelley est allé jusqu'à qualifier l'enfer de ville semblable à Londres.
Den engelske poeten Percy Shelley gikk så langt som å kalle helvete en by som ligner mye på London.
|
|