Personer på bulgarsk

Eksempler på Personer

• Der er ti personer i dette rum.
• Има десет човека в тази стая.

• Der er ikke nok plads her til 40 personer.
• Тук няма достатъчно място за 40 души.

• En ud af tre personer i denne by ejer en bil.
• Всеки трети в този град има кола.

• En ud af ti personer lider af søvnmangel.
• Всеки десети страда от безсъние.

• Det ser ud til, at der er mindst hundrede personer i rummet.
• Изглежда в стаята има поне сто души.

• Der er femten personer her, inklusive gæsterne.
• Тук има петнайсет души заедно с гостите.
  Тук има петнадесет човека заедно с гостите.

• Fire personer var i bilen, da ulykken skete.
• Четири човека бяха в колата по време на инцидента.

• De fleste offentlige steder er simpelthen ikke indrettet til personer med handicap.
• Повечето обществени места просто не са пригодени за хора с увреждания.

• Et menneske er en del af helheden, som vi kalder Universet, en del begrænset i tid og rum. Han oplever sig selv, sine tanker og følelser som noget adskilt fra resten — en slags optisk illusion af sin bevidsthed. Denne illusion er en slags fængsel for os, der begrænser os til vores personlige ønsker og til kærlighed for nogle få personer, der er tættest på os. Vores opgave må være at befri os selv fra dette fængsel ved at udvide vores cirkel af medfølelse til at omfatte alle levende væsener og hele naturen i sin skønhed.
• Всяко човешко същество е част от цялото, наречено от нас Вселена - част, ограничена във времето и пространството. То възприема себе си, своите мисли и чувства като нещо отделено от останалото - един вид оптическа илюзия за неговото съзнание. Тази илюзия е своеобразен затвор за нас, ограничавайки ни в рамките на нашите лични желания и привързаността към най-близките ни хора. Наша задача трябва да бъде да се освободим от този затвор, разширявайки кръга на нашето състрадание, така че да обхване всички живи същества и природата в цялата и красота.