Antikken på engelsk

Eksempler på Antikken

• Cikaden har repræsenteret ligegyldighed siden antikken.
• The cicada has represented insouciance since antiquity.

• I antikken pålagde alle kongerne folket tunge skatter.
• In ancient times all the kings burdened the people with heavy taxes.

• Mange folk fra antikken har været væk i tusinder af år, og ingen fælder en tåre for dem.
• Many peoples of antiquity have been gone for thousands of years, and nobody sheds a tear for them.

• De hedenske nationer i antikken havde altid en tendens til at tilbede solen, under forskellige navne, som giveren af lys og liv. Og deres festivaler til ære for den fandt sted nær vintersolhverv, den korteste dag på året, når solen i december begynder sin opadgående kurs, og begejstrer mænd med det første fjerne løfte om foråret.
• The pagan nations of antiquity always had a tendency to worship the sun, under different names, as the giver of light and life. And their festivals in its honor took place near the winter solstice, the shortest day in the year, when the sun in December begins its upward course, thrilling men with the first distant promise of spring.