Ebola på engelsk

Eksempler på Ebola

• Tom har testet positivt for Ebola.
• Tom has tested positive for Ebola.

• Ved nogen noget om den ebola-virus, der rammer Afrika?
• Does anyone know anything about the ebola virus that is afflicting Africa?

• Der er en 21-dages karantæne for personer, der mistænkes for at have fået Ebola-virus.
• There is a 21-day quarantine for people suspected of having contracted the Ebola virus.

• Ebola ser ud til at sprede sig i en eksponentiel hastighed, hvilket er meget bekymrende for at sige det mildt.
• Ebola seems to be spreading at an exponential rate, which is very worrying to say the least.

• De næste fire til seks uger er afgørende for at kontrollere det massive Ebola-udbrud.
• The next four to six weeks are crucial in controlling the massive Ebola outbreak.

• De kommende fire til seks uger vil være afgørende for at få den store ebola-epidemi under kontrol.
• The coming four to six weeks will be decisive in bringing the huge ebola epidemic under control.

• Ebola spreder sig fra person til person gennem kropsvæsker.
• Ebola spreads from person to person through bodily fluids.

• Vi kan ikke bekæmpe en sygdom som Zika, der ikke anerkender grænser -- myg respekterer ikke mure -- medmindre vi gør den samme hast, som vi bragte i spil imod Ebola, permanent -- ved at styrke vores egne offentlige sundhedssystemer, ved at investere i behandlinger og reducere årsagerne til sygdom, samt hjælpe fattigere lande med at udvikle en infrastruktur for offentlig sundhed.
• We can't combat a disease like Zika that recognizes no borders -- mosquitos don't respect walls -- unless we make permanent the same urgency that we brought to bear against Ebola -- by strengthening our own systems of public health, by investing in cures and rolling back the root causes of disease, and helping poorer countries develop a public health infrastructure.