Edo på engelsk

Eksempler på Edo

• En gruppe udlændinge ankom til Edo, dvs. Tokyo.
• A group of foreigners arrived in Edo, i.e. Tokyo.

• Denne skik begyndte i Edo-perioden.
• This custom began in the Edo Period.

• Denne skik stammer fra Edo-perioden.
• This custom dates from the Edo period.

• Hvis du ser dette TV-drama, vil du forstå livet for almindelige mennesker i Edo-perioden meget godt.
• If you watch this TV drama, you will understand the lives of ordinary people in the Edo Age very well.

• En samurai i Edo-æraen bar to sværd.
• A samurai in the Edo era carried two swords.

• I gamle dage gik folk fra Edo til Kyoto.
• In former days people walked from Edo to Kyoto.

• Den lokale industri blomstrede i hele landet i Edo-perioden takket være de promoverende indsats fra hvert klan.
• Local industry flourished throughout the land in the Edo period thanks to the promotional efforts by each clan.

• I Edo-perioden var det meget populært at holde måneskuefester.
• In the Edo period, moon-viewing parties were very popular.

• For indbyggerne i Edo var den første bonito i året noget, der måtte købes, selvom det betød at låne penge.
• For the residents of Edo, the first bonito of the year was something that had to be bought, even if it meant borrowing money.

• En gruppe af udlændinge ankom til Edo, det vil sige Tokyo.
• A group of foreigners arrived in Edo, that is to say Tokyo.