Kloster på engelsk

Eksempler på Kloster

• Der stod engang et kloster her.
• An abbey once stood here.

• Mary boede et par måneder i et kloster.
• Mary lived in a convent for a few months.

• De sagde, at hun ville komme ind i et kloster.
• They said she would enter a convent.

• Bogen handler om en kvinde, der går ind i et kloster.
• The book is about a woman who enters a convent.

• Hvert kloster har sine egne regler.
• Every nunnery has its own rules.

• Skt. Benedikt etablerede sit første kloster på toppen af Monte Cassino.
• St. Benedict established his first monastery on top of Monte Cassino.

• Et kloster er et sted for tilbagetrækning for kvinder, der ønsker at have tid til at meditere over synden i dovenskab.
• A convent is a place of retirement for women who wish for leisure to meditate upon the sin of idleness.

• Mine damer og herrer, vær venlig at rejse jer til den nationale hymne for den Russiske Føderation, udført af Sretensky Kloster Kor.
• Ladies and gentlemen, please stand for the national anthem of the Russian Federation performed by the Sretensky Monastery Choir.

• Man kan ikke finde fred i arbejde eller fornøjelse, i verden eller i et kloster, men kun i ens sjæl.
• One cannot find peace in work or in pleasure, in the world or in a convent, but only in one's soul.

• Et værk som "I dette hus i Brede", der fortæller historien om en succesfuld forretningskvinde, der går ind i et kloster i midten af livet, er lige så interessant - og af samme grunde - som en historie, der Finder sted på en planet, der kredser om en fjerntliggende stjerne.
• A work like "In This House of Brede," which tells the story of a successful businesswoman who enters a convent in middle life, is as interesting--and for the same reasons--as a story that takes place on a planet orbiting a distant star.