Samurai på engelsk

Eksempler på Samurai

• Nightingale Samurai En samurai-historie fyldt med menneskelighed og humor.
• The Nightingale Samurai A samurai tale full of humanity and humour.

• Han er en samurai.
• He's a samurai.

• En samurai i Edo-æraen bar to sværd.
• A samurai in the Edo era carried two swords.

• Samurai'en halshuggede sin modstander i et enkelt hug.
• The samurai decapitated his opponent in one fell swoop.

• En samurai, selv når han ikke har spist, bruger en tandstik som en herre.
• A samurai, even when he has not eaten, uses a toothpick like a lord.

• Kendo er en gammel japansk kamkunst, der går tilbage til samurai-krigernes tid.
• Kendo is an ancient Japanese martial art that dates back to the time of the samurai warriors.

• Kamui no Ken var en slags samurai/ninja-historie, der foregik under overgangen fra faldet af Tokugawa Shogunatet til genoprettelsen af Japan under kejser Meiji i 1868.
• Kamui no Ken was a sort of samurai/ninja story set during the transition of the fall of the Tokugawa Shogunate and the re-establishment of Japan under the Emperor Meiji in 1868.

• Hej. "..." "Er du vagtposter igen i dag?" "Ja." "Du taler ikke meget, gør du?" "Nej. ...Lyt, jeg er en samurai. Folk forventer ædel tilbageholdenhed og jernselvdisciplin af mig. Det efterlader bare ikke plads til small talk..."
• Hello. "..." "Are you on guard duty again today?" "Yes." "You don't talk much, right?" "No. ...Listen, I am a samurai. People expect noble reservation and iron self-discipline of me. That just leaves no room for small talk..."