1. Hjem
  2. Ordbok
  3. da - en
  4. Synd

Synd på engelsk

Vi har seks oversettelser av Synd i dansk-engelsk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på Synd

  • Der er ingen synd, og der kan ikke være nogen synd på jorden, som Herren ikke vil tilgive den ægte angrede! Mennesket kan ikke begå en synd så stor, at den kan udtømme Guds uendelige kærlighed. Kan der være en synd, der kan overstige Guds kærlighed?
  • There is no sin, and there can be no sin on all the earth, which the Lord will not forgive to the truly repentant! Man cannot commit a sin so great as to exhaust the infinite love of God. Can there be a sin which could exceed the love of God?
  • På tysk er det en synd at undlade et komma, mens det på engelsk er en synd at indsætte et unødvendigt.
  • In German it's a sin to leave out a comma, whereas in English it's a sin to insert an unnecessary one.
  • Nydelse er en synd, og nogle gange er synd en nydelse.
  • Pleasure's a sin, and sometimes sin's a pleasure.
  • Det er synd.
  • That's a pity.
  • Åh! Det er synd.
  • Oh! That's too bad.
  • Det er så synd, at hun er syg.
  • It's too bad she's ill.
  • Det var synd!
  • That's too bad.
  • Det er synd.
  • It's a pity.
  • Det er synd, at han har fejlet.
  • The pity is that he has failed.
  • Synd, jeg tog fejl.
  • Damn, I was wrong.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den engelske oversettelsen for det danske ordet "dej" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det engelske ordet strange en god oversettelse for det danske ordet underlig?