1. Hjem
  2. Ordbok
  3. da - en
  4. blad

blad på engelsk

Vi har seks oversettelser av blad i dansk-engelsk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på blad

  • Blad efter blad faldt til jorden.
  • Leaf after leaf fell to the ground.
  • Ved den snævre vej står et gammelt ridder-slot; tyk efeu klatrer over de gamle ruiner, blad over blad, helt op til balkonen, hvor en smuk jomfru står. Hun læner sig over gelænderet og kigger op ad vejen. Ingen rose på sin stilk er friskere end hun; ingen æbleblomst, båret af vinden, svæver lettere end hun bevæger sig. Hendes rige silke rasler, mens hun læner sig over og udbryder, 'Kommer han ikke?'
  • Near yonder narrow road stands an old knight's castle; thick ivy creeps over the old ruined walls, leaf over leaf, even to the balcony, in which stands a beautiful maiden. She bends over the balustrades, and looks up the road. No rose on its stem is fresher than she; no apple-blossom, wafted by the wind, floats more lightly than she moves. Her rich silk rustles as she bends over and exclaims, 'Will he not come?'
  • Hvad er på det blad?
  • What's on that leaf?
  • Hun rystede som et blad.
  • She trembled like a leaf.
  • Jeg har vendt et nyt blad.
  • I've turned over a new leaf.
  • Som et blad i efterårsvinden.
  • Like a leaf in the autumn breeze.
  • Lad os vende et nyt blad.
  • Let's turn over a new leaf.
  • Tom rystede som et blad.
  • Tom trembled like a leaf.
  • Tom rystede som et blad.
  • Tom was shaking like a leaf.
  • Jeg rystede som et blad.
  • I was shaking like a leaf.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Stem dette riktig eller galt

Er det danske ordet undersøgelse med henblik på at karakterisere (vb) og assay -> en undersøgelse med henblik på at karakterisere en god oversettelse for det engelske ordet assay?