da på engelsk

Eksempler på da

• Min far skulle til at gå da telefonen ringede.
• My father was about to leave when the phone rang.

• Din mor må have været smuk, da hun var ung.
• Your mother must have been beautiful when she was young.

• Da jeg ikke vidste hvad jeg skulle svare, tav jeg.
• Not knowing what to answer, I kept silent.

• Jeg var næsten ti da mine forældre gav mig et kemisæt i julegave.
• I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.

• Det var næsten middag da jeg vågnede op.
• It was almost noon when I woke up.

• Da jeg vågnede op var det næsten middag.
• It was almost noon when I woke up.

• Kreationister var i mine bønner i dag da jeg så et program om en tysk vingård nær Bodensøen. De sagde at jorden var meget frugtbar, skabt af en vulkan for 15 millioner år siden.
• Creationists were in my prayers today when I saw a program about a German vineyard near Lake Constance. They said the soil was very rich, created by a volcano 15 million years ago.

• Hun rødmede da vi lavede grin med hende.
• When we made fun of her, she blushed.

• Jeg blev gift da jeg var 19 år gammel.
• I got married when I was 19 years of age.

• Jeg var i bad da telefonen ringede.
• I was in the bath when the phone rang.