dem på engelsk

Eksempler på dem

• Sikke nogle børn! Man sender dem hen for at købe slik, og de kommer tilbage med en hund!
• What children! You send them to get candy and they return with a dog!

• Jeg ringer til dem i morgen når jeg kommer hjem.
• I'll phone them tomorrow when I come home.

• Disse træer blev plantet af dem.
• These trees were planted by them.

• Tag mine æbler, min dreng, og sælg dem i byen.
• Take my apples, boy, and sell them in the city.

• Torden er blevet forklaret videnskabeligt, og folk tror ikke længere at det er et tegn på at guderne er vrede på dem, så også torden er blevet en smule mindre frygtindgydende.
• Thunder has been explained scientifically, and people no longer believe it is a sign that the gods are angry with them, so thunder, too, is a little less frightening.

• Jeg håber at ingen af dem var med i trafikuheldet.
• I hope that neither of them was involved in the traffic accident.

• Matematikere er som franskmænd: Lige meget hvad du siger til dem så oversætter de det til deres eget sprog og laver det om til noget helt andet.
• Mathematicians are like French people: whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different.

• De hader ham fordi han giver dem et bjerg af hjemmearbejde.
• They hate him because he gives them a mountain of homework.

• En fed hvid kat sat på en mur og betragtede dem med søvnige øjne.
• A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.

• En fed hvid kat sat på en mur og betragtede dem med døsige øjne.
• A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.