elsker på engelsk

Eksempler på elsker

• Jeg elsker mure, og jeg elsker Kina. Jeg elsker især Den Kinesiske Mur. De er alle fantastiske.
• I love walls, and I love China. I especially love the Great Wall of China. They're all tremendous.

• Jeg elsker sangen fra nattergalen, fuglen med fire hundrede stemmer. Jeg elsker farven på jade og den stimulerende duft af blomster, men mest af alt elsker jeg min bror, Man.
• I love the song of the mockingbird, the bird of four hundred voices. I love the color of jade, and the enervating perfume of flowers, but most of all, I love my brother, Man.

• Hvis jeg elsker én, men én ikke elsker den, jeg elskede, da én elskede mig, og én er én, men én elsker ikke én, medmindre den, der er én, elsker én, så elsker én én, eller elsker én ikke én?
• If I love one, but one does not love the one I loved when one loved me, and one is one, but one does not love one unless the one that is one loves one, then does one love one, or does one not love one?

• Fuglenes hjem er i skoven, fiskens hjem er i floden, bie hjem er i blomsterne, og de små børns hjem er i Kina. Vi elsker vores fædreland fra vi er små, ligesom fuglene elsker skoven, fiskene elsker floden, og bierne elsker blomsterne.
• The birds' home is in the forest, the fish's home is in the river, the bees' home is in the flowers, and the little children's is in China. We love our motherland from the time we're little, as the birds love the forest, the fish love the river, and the bees love the flowers.

• Jeg siger nu amo “Jeg elsker”, så siger du quem amas? “Hvem elsker du?” Jeg siger te amo “Jeg elsker dig”, så falder min kærlighed på dig, og du kan sige amor a te “Jeg er elsket af dig”; doceo te “Jeg underviser dig”, og du siger: doceor a te “Jeg bliver undervist af dig”, et cetera.
• I say now amo “I love”, then you say quem amas? “Whom do you love?” I say te amo “I love you” then my love falls on you, and you can say amor a te “I am loved by you”; doceo te “I teach you”, and you say: doceor a te “I am taught by you”, et cetera.

• Du elsker mig slet ikke. Du bekymrer dig kun om dine matematikting! "Slet ikke, jeg elsker dig!" "Bevis det!" "Okay. Lad A være mængden af de ting, jeg elsker..."
• You don't really love me at all. You only care about your math stuff! "Not at all, I do love you!" "Prove it!" "Okay. Let A be the set of the objects I love..."

• Elsker du ham som en bror, eller elsker du ham-elsker?
• Do you love him like a brother or do you love-love him?

• Det er svært at elske to, når du ikke ved, om de to elsker dig lige så meget, som du elsker dem begge.
• It's hard to love two when you don't know whether the two love you as much as you love both.

• Det er svært at elske nogen, når du ikke ved, om de elsker dig lige så meget, som du elsker dem.
• It's hard to love somebody when you don't know whether they love you as much as you love them.

• Fordi vi elsker dig, opdaterer vi Tatoeba for at give dig en bedre brugeroplevelse. Ser du? Vi elsker dig, huh?
• Because we love you, we are updating Tatoeba to bring you a better user experience. See? We love you huh?