falde på engelsk

Eksempler på falde

• Når du får den første til at falde, skal alle de andre falde helt ned til den sidste.
• When you make the first one fall, all the others must fall right down to the last one.

• Kvinden ville være mere charmerende, hvis man kunne falde ind i hendes arme uden at falde ind i hendes hænder.
• Woman would be more charming if one could fall into her arms without falling into her hands.

• Hans sjæl svandt blidt, da han hørte sneen falde svagt gennem universet og svagt falde, som faldet af deres sidste ende, over alle de levende og de døde.
• His soul swooned softly as he heard the snow falling faintly through the universe and faintly falling, like the descent of their last end, upon all the living and the dead.

• Jeg bemærkede ord groft spraymalet på muren, måske af en ung Berliner, 'Denne mur vil falde. Overbevisninger bliver til virkelighed.' Ja, i hele Europa vil denne mur falde. For den kan ikke modstå tro; den kan ikke modstå sandhed. Muren kan ikke modstå frihed.
• I noticed words crudely spray-painted upon the wall, perhaps by a young Berliner, 'This wall will fall. Beliefs become reality.' Yes, across Europe, this wall will fall. For it cannot withstand faith; it cannot withstand truth. The wall cannot withstand freedom.

• Du vil falde.
• You'll fall down.

• Did Tom falde?
• Did Tom fall?

• Jeg så ham falde.
• I saw him fall.

• Jeg så Tom falde.
• I saw Tom fall.

• Jeg lod det falde.
• I let it fall.

• Han er på vej til at falde.
• He is riding for a fall.