fil på engelsk

Eksempler på fil

• Vil du venligst sende mig detaljer om jeres produkter via e-mail som en vedhæftet fil?
• Would you please send me details of your products via e-mail as an attachment?

• Send det til mig som en komprimeret fil.
• Send it to me as a compressed file.

• Jeg har vedhæftet en Microsoft Excel-fil.
• I have attached a Microsoft Excel file.

• Kort sagt, det skyldes, at den vedhæftede 'plan.doc'-fil i den tidligere e-mail var inficeret med en virus.
• In short, it is because the 'plan.doc' file I attached in the previous email was infected with a virus.

• Oplysningen er i en fil på min computer.
• The information is in a file in my computer.

• Kan du konvertere denne fil til en Windows 95-kompatibel fil og gensende den?
• Could you convert this file into a Windows 95 compatible file and re-send it?

• Please slet denne fil.
• Please delete this file.

• Jeg bruger en Mac, og jeg kan ikke læse en Windows 95-fil.
• I'm using a Mac and I can't read a Windows 95 file.

• Han gnubbede rusten af med en fil.
• He rubbed the rust off with a file.

• Da jeg ikke har softwaren til at åbne den vedhæftede fil, kan jeg ikke åbne den. Venligst send den igen i et andet format.
• Since I don't have the software to open the attached file, I can't open it. Please send it again in another format.