hemmelighed på engelsk

Eksempler på hemmelighed

• Og nu her er min hemmelighed, en meget enkel hemmelighed: Det er kun med hjertet, at man kan se rigtigt; det, der er væsentligt, er usynligt for øjet.
• And now here is my secret, a very simple secret: It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eye.

• Hvis du ikke lytter til, hvad jeg har at sige, Tom, vil jeg fortælle alle din hemmelighed! "Huh? Hvilken hemmelighed?"
• If you don't listen to what I have to say, Tom, I'll tell everyone your secret! "Huh? What secret?"

• En hemmelighed, som to mennesker kender, er ikke en hemmelighed.
• A secret that two people know is not a secret.

• Jeg kan ikke fortælle dig det. Det er en hemmelighed, og hvis jeg fortalte dig, ville det ikke være en hemmelighed længere.
• I can't tell you. It's a secret and if I told you, it wouldn't be a secret anymore.

• Det er en hemmelighed for Tom.
• It's a secret from Tom.

• Det var en hemmelighed.
• It was a secret.

• Din hemmelighed vil dø med mig.
• Your secret will die with me.

• Har Tom en hemmelighed?
• Does Tom have a secret?

• Det ser ud til, at din hemmelighed er ude.
• It looks like your secret's out.

• Det er en hemmelighed.
• That's a secret.