1. Hjem
  2. Ordbok
  3. da - en
  4. holde

holde på engelsk

Vi har 17 oversettelser av holde i dansk-engelsk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til holde.

Eksempler på holde

  • Blev den her mur bygget for at holde folk ude eller for at holde dem inde?
  • Was this wall built to keep people out or to keep them in?
  • Hvis dette varer meget længere, sagde hun, "kan jeg ikke holde det ud." Men det varede, og hun måtte holde det ud, uden at kunne hjælpe sig selv.
  • If this lasts much longer, she said, "I shall not be able to bear it." But it did last, and she had to bear it, without being able to help herself.
  • For at overleve skal isbjørnen holde sin krop ved den rette temperatur og opbevare nok energi til at holde sig i live mellem måltider, der kan være et par dage eller et par måneder fra hinanden.
  • To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.
  • Det har været skemaet for den kristne kirke og for alle de andre opskabte religionssystemer at holde mennesket i uvidenhed om Skaberen, som det er regeringens ansvar at holde ham i uvidenhed om sine rettigheder.
  • It has been the scheme of the Christian church, and of all the other invented systems of religion, to hold man in ignorance of the Creator, as it is of government to hold him in ignorance of his rights.
  • Alt, hvad jeg ønsker fra general McClellan, er en sejr, og hvis det at holde hans hest vil bringe det, vil jeg gerne holde hans hest.
  • All I want out of General McClellan is a victory, and if to hold his horse will bring it, I will gladly hold his horse.
  • Jeg vil holde dem.
  • I want to hold them.
  • Jeg vil holde ham.
  • I want to hold him.
  • Lad os se, om Tom kan holde sig væk.
  • Let's see if Tom can stay away.
  • Jeg vil holde øje med jer.
  • I'll be watching you.
  • Jeg vil holde mig ude af det.
  • I'll stay out of it.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den engelske oversettelsen for det danske ordet "univers" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det danske ordet se så min pige - så var det barnet gjort en god oversettelse for det engelske ordet bob's your uncle?