hvem på engelsk

Eksempler på hvem

• Efterforskeren vil vide, hvem der gjorde hvad mod hvem, hvor, hvornår og hvorfor.
• The investigator wants to know who did what to whom where, when, and why.

• Hvem er som dig, O Herre, blandt guderne? Hvem er som dig, herlig i hellighed, frygtelig i lovprisninger, gør undergerninger?
• Who is like unto thee, O Lord, among the gods? who is like thee, glorious in holiness, fearful in praises, doing wonders?

• Hej, må jeg spørge, hvem der taler? Ved du ikke, hvem dette er? Det er mig, Aldo.
• Hello, may I ask who's speaking? You don't know who this is? It's me, Aldo.

• Hvorfor adskiller politik os, når vi selv ved, hvem der er god, og hvem der ikke er?
• Why is politics separating us, when we ourselves know who is good and who isn't?

• Folk var forbløffede, da hvem der er hvem inden for hardcore kurveflet pludselig dukkede op for at udfordre holdet til en sushi-kamp!
• People were stunned when the who's who of hardcore basket weaving suddenly appeared to challenge the team to a sushi battle!

• Jeg kunne næsten ikke sige, hvem der var hvem.
• I could hardly tell who was who.

• Fortæl mig, hvem dine venner er, og jeg vil fortælle dig, hvem du er.
• Tell me who your friends are, and I'll tell you who you are.

• Sindssyge er relativt. Det afhænger af, hvem der har hvem låst i hvilken bur.
• Insanity is relative. It depends on who has who locked in what cage.

• Krig bestemmer ikke, hvem der har ret - kun hvem der er tilbage.
• War does not determine who is right — only who is left.

• De ligner så meget hinanden, at jeg ikke kan se, hvem der er hvem.
• They are so alike that I can't tell which is which.