1. Hjem
  2. Ordbok
  3. da - en
  4. hvor

hvor på engelsk

Vi har 21 oversettelser av hvor i dansk-engelsk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til hvor.

Eksempler på hvor

  • Dette er fremtiden, vi bygger, en hvor vi alle her hjemme og rundt om i verden er frie til at leve vores drømme. Hvor vores børns aspirationer ikke er opdelt i pink og blå. Hvor arbejdende familier ikke skal vælge mellem at tage sig af en elsket og tjene penge. Hvor kvinder og piger, uanset hvor de bor, er fri for frygt for vold - inklusive skydevold.
  • This is the future that we’re building, one where all of us here at home and around the world are free to live out our dreams. Where our children’s aspirations aren’t segregated into pink and blue. Where working families don’t have to choose between taking care of a loved one and earning a paycheck. Where women and girls, no matter where they live, are free from fear of violence -- including gun violence.
  • Hvor absurd jeg var som en marionet! Og hvor glad jeg er, nu hvor jeg er blevet en rigtig dreng!
  • How ridiculous I was as a Marionette! And how happy I am, now that I have become a real boy!
  • Hvor latterlig jeg var som en marionet! Og hvor glad jeg er, nu hvor jeg er blevet en ægte dreng!
  • How ridiculous I was as a marionette! And how happy I am, now that I have become a real boy!
  • Overfladen af Merkur er blevet formet af tre processer: påvirkningskratering, hvor store objekter ramte overfladen og resulterede i kraterdannelse, vulkanisme, hvor lava oversvømmede overfladen, og tektonisk aktivitet, hvor planetens skorpe bevægede sig for at tilpasse sig planetens køling og sammentrækning.
  • The surface of Mercury has been shaped by three processes: impact cratering where large objects struck the surface resulting in crater formation, volcanism where lava flooded the surface, and tectonic activity where the planet's crust moved in order to adjust to the planetary cooling and contracting.
  • Alice, som ikke vidste, hvor hun kunne finde bogen, spurgte sin mor, hvor den var.
  • Alice, not knowing where to find the book, asked her mother where it was.
  • Oldtidens søfolk brugte stjernebillederne på nattehimlen til at finde ud af, hvor de var, og hvor de skulle hen.
  • Ancient sailors used the constellations in the night sky to figure out where they were and where they were going.
  • Da du fortalte Nancy, hvor tyk hun er, ramte du hende virkelig, hvor det gør ondt.
  • When you told Nancy how fat she is, you really hit her where it hurts.
  • Nu hvor du ved, hvad problemet er, hvor lang tid tror du, det vil tage at løse det?
  • Now that you know what the problem is, how long do you think it'll take to fix it?
  • Jeg kan stadig se en meget lille smule. Jeg kan se, hvor det er lyst, og hvor det er mørkt.
  • I can still see a very little bit. I can see where it's bright and where it's dark.
  • Tom vidste, hvor Mary var, men han ville ikke fortælle politiet, hvor hun var.
  • Tom knew where Mary was, but he wouldn't tell the police where she was.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den engelske oversettelsen for det danske ordet "okkultisme" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det engelske ordet wild cat en god oversettelse for det danske ordet vildkat?