islam på engelsk

Eksempler på islam

• Den oplevelse guider min overbevisning om, at partnerskabet mellem Amerika og Islam må baseres på, hvad Islam er, ikke hvad det ikke er. Og jeg betragter det som en del af mit ansvar som præsident for De Forenede Stater at kæmpe imod negative stereotyper om Islam, hvor end de måtte optræde.
• That experience guides my conviction that partnership between America and Islam must be based on what Islam is, not what it isn't. And I consider it part of my responsibility as President of the United States to fight against negative stereotypes of Islam wherever they appear.

• Den erfaring guider min overbevisning om, at partnerskabet mellem De Forenede Stater og Islam skal baseres på, hvad Islam er, ikke hvad det ikke er. Og jeg betragter det som en del af mit ansvar som præsident for De Forenede Stater at kæmpe imod negative stereotyper af Islam, hvor end de måtte optræde.
• That experience guides my conviction that partnership between the United States and Islam must be based on what Islam is, not what it isn't. And I consider it part of my responsibility as President of the United States to fight against negative stereotypes of Islam wherever they appear.

• Som historiker ved jeg også, at civilisationen skylder Islam en gæld. Det var Islam – på steder som Al-Azhar Universitet – der bar læringens lys gennem så mange århundreder og banede vejen for Europas renæssance og oplysningstid.
• As a student of history, I also know civilization's debt to Islam. It was Islam – at places like Al-Azhar University – that carried the light of learning through so many centuries, paving the way for Europe's Renaissance and Enlightenment.

• Jeg vil acceptere Islam.
• I want to accept Islam.

• Fadil studerede islam.
• Fadil studied Islam.

• Fadil accepterede islam som en del af sit liv.
• Fadil accepted Islam as part of his life.

• Fadil er konverteret til islam.
• Fadil has converted to Islam.

• Kristendommen og islam er to forskellige religioner.
• Christianity and Islam are two different religions.

• Den halvmåne og stjerne er et symbol på Islam.
• The crescent moon and star is a symbol of Islam.

• Islam, som er fejlfri, men muslimer ikke er
• The İslam which is flawless but muslims are not