kansler på engelsk

Eksempler på kansler

• Den tyske kansler plages af immigrationsproblemer.
• The German Chancellor is plagued by immigration problems.

• Konrad Adenauer var den første kansler i Forbundsrepublikken Tyskland.
• Konrad Adenauer was the first chancellor of the Federal Republic of Germany.

• Angela Merkel er den første kvindelige tyske kansler.
• Angela Merkel is the first female German chancellor.

• Gerhard Schroeder er den første tyske kansler, der ikke har levet gennem Anden Verdenskrig.
• Gerhard Schroeder is the first German chancellor not to have lived through World War II.

• Kansler Merkel sagde, at alle syriske migranter ville få lov til at komme til Tyskland og ansøge om asyl.
• Chancellor Merkel said that all Syrian migrants would be allowed to come to Germany and apply for asylum.

• Med den første valg af en kvinde til posten som kansler blev det feminine supplement af ordet "chancelière" valgt som Årets Ord i 2005 af Akademiet for Tysk Sprog.
• With the first election of a woman into the seat of chancellor, the feminine complement of the word, "chancelière," was chosen as the Word of the Year in 2005 by the Academy of German Language.

• Sort penge-skandale, 11. september, expenseuro, det gamle Europa, Hartz IV, Madame Kansler, fanmile, klimakatastrofe, finanskrise, vragbonus og borger af vrede er de sidste ti ord i året i Tyskland.
• Black money scandal, 11th of September, expenseuro, the Old Europe, Hartz IV, Madame Chancellor, fanmile, climatic catastrophe, financial crisis, wreckage bonus and citizen of anger are the last ten words of the year in Germany.