kedel på engelsk

Eksempler på kedel

• Hvad har han spist? "Det sidste, jeg tror, var en kedel." "En kedel af hvad?" "Nej. En kedel. En sort ting med et håndtag og tut."
• What's he been eating? "The last thing, I think, was a kettle." "A kettle of what?" "No. A kettle. A black thing with a handle and spout."

• Hun satte en kedel på gasen.
• She put a kettle on the gas.

• Tom satte en kedel på komfuret.
• Tom put a kettle on the stove.

• Tom slukkede den kogende kedel.
• Tom turned off the boiling kettle.

• En servicemand inspicerede vores kedel.
• A serviceman inspected our furnace.

• Fadil var som en kedel på kogepunktet, der var ved at eksplodere.
• Fadil was like a kettle on the boil that was going to explode.

• Tom satte en kedel fyldt med vand på det lille bål.
• Tom put a kettle full of water on the small fire.

• Mark skrev et brev til sin kone og gav det til Vassili til at tage til hende, og dette var, hvad der stod i brevet: 'Når bæreren af dette ankommer, tag ham ind i sæbefabrikken, og når du passerer nær den store kedel, skub ham ind. Hvis du ikke adlyder mine ordrer, vil jeg blive meget vred, for denne unge mand er en dårlig fyr, der helt sikkert vil ødelægge os alle, hvis han lever.'
• Mark wrote a letter to his wife and gave it to Vassili to take to her, and this was what was in the letter: 'When the bearer of this arrives, take him into the soap factory, and when you pass near the great boiler, push him in. If you don't obey my orders I shall be very angry, for this young man is a bad fellow who is sure to ruin us all if he lives.'