laver på engelsk

Eksempler på laver

• Tom laver ofte sin lektie i køkkenet, mens hans mor laver mad.
• Tom often does his homework in the kitchen while his mother cooks dinner.

• Jeg laver mig selv en sandwich. Jeg laver også en til dig, hvis du vil have en.
• I'm making myself a sandwich. I'll make you one, too, if you want one.

• Det, du laver, virker meget mere farligt end det, jeg laver.
• What you're doing seems way more dangerous than what I'm doing.

• Men har du nogensinde bemærket én opmuntrende ting ved mig, Marilla? Jeg laver aldrig den samme fejltagelse to gange. "Jeg ved ikke, om det er til megen hjælp, når du altid laver nye."
• But have you ever noticed one encouraging thing about me, Marilla? I never make the same mistake twice. "I don't know as that's much benefit when you're always making new ones."

• Den, der ikke laver fejl, laver ingenting.
• He who makes no mistakes makes nothing.

• Mary laver gryderet, og Tom laver en salat.
• Mary is cooking stew and Tom is making a salad.

• Hvad laver du i dag? "Jeg laver ikke så meget."
• What are you doing today? "I'm doing nothing much."

• Tom laver det samme, som Mary laver.
• Tom is doing the same thing Mary is doing.

• Laver du en snemand? "Nej, jeg laver en snedronning."
• Are you making a snowman? "No, I'm making a snow woman."

• Åh, jeg ved, jeg er en stor prøve for dig, Marilla, sagde Anne angerligt. "Jeg laver så mange fejl. Men tænk bare på alle de fejl, jeg ikke laver, selvom jeg kunne."
• Oh, I know I'm a great trial to you, Marilla, said Anne repentantly. "I make so many mistakes. But then just think of all the mistakes I don't make, although I might."