leve på engelsk

Eksempler på leve

• For at leve det gode liv siger tyskerne, "at leve som Gud i Frankrig".
• For living the good life, the Germans say, "to live like God in France".

• Mænd må leve og skabe. Leve til tårerne triller.
• Men must live and create. Live to the point of tears.

• Folk arbejder for at leve, i stedet for at leve for at arbejde.
• People work to live, instead of living to work.

• Der er to måder at leve på: du kan leve som om intet er et mirakel; du kan leve som om alt er et mirakel.
• There are two ways to live: you can live as if nothing is a miracle; you can live as if everything is a miracle.

• Mary ønsker at leve et liv, der er værd at leve.
• Mary wants to lead a life worth living.

• Ægte filosofi må starte fra det mest umiddelbare og omfattende faktum om bevidsthed: Jeg er liv, der ønsker at leve, midt i liv, der ønsker at leve.
• True philosophy must start from the most immediate and comprehensive fact of consciousness: I am life that wants to live, in the midst of life that wants to live.

• Du kan leve til at blive hundrede, hvis du giver op for alle de ting, der får dig til at ville leve til at blive hundrede.
• You can live to be a hundred if you give up all the things that make you want to live to be a hundred.

• At dø er ikke modsætningen til at leve: vi tilbringer vores liv med at leve, mens vi ikke bruger vores død på at dø.
• Dying is not the opposite of living: we spend our life living while we don't spend our death dying.

• Din tid er begrænset, så spild den ikke på at leve andres liv. Lad dig ikke fange af dogmer - som er at leve med resultaterne af andres tænkning. Lad ikke støjen fra andres meninger overdøve din egen indre stemme. Og vigtigst af alt, hav mod til at følge dit hjerte og din intuition.
• Your time is limited, so don't waste it living someone else's life. Don't be trapped by dogma - which is living with the results of other people's thinking. Don't let the noise of other's opinions drown out your own inner voice. And most important, have the courage to follow your heart and intuition.

• Man skal spise for at leve og ikke leve for at spise.
• One must eat to live, and not live to eat.