1. Hjem
  2. Ordbok
  3. da - en
  4. måde

måde på engelsk

Vi har 14 oversettelser av måde i dansk-engelsk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på måde

  • Personale computerens udvikling har revolutioneret den måde, folk arbejder på, den måde, de lever på, og den måde, de interagerer med hinanden.
  • The development of the personal computer has revolutionised the way people work, the way they live, and the way they interact with each other.
  • Der er ingen måde at overbevise ham på. Han insisterer absolut på, at den eneste måde at løse problemet på er hans måde.
  • There's no way to convince him. He absolutely insists that the only way to solve the problem is his way.
  • Denne oplevelse vil være uvurderlig som en måde at forbedre den måde, jeg studerer engelsk på.
  • This experience will be invaluable as a way of improving the way I study English.
  • På en eller anden måde må du finde en måde at færdiggøre dette arbejde på en måned.
  • Somehow you must find a way to finish this work in one month.
  • Han insisterer på, at tingene skal gøres på den mest effektive måde, og han gør dem som regel selv på den måde.
  • He insists on things being done in the most efficient way and he usually does them that way himself.
  • Bare fordi du altid har gjort det på denne måde, betyder det ikke, at det er den bedste måde at gøre det på.
  • Just because you've always done it this way, it doesn't mean that it's the best way to do it.
  • Krig er ikke 'den bedste måde at løse uoverensstemmelser på; det er den eneste måde at forhindre, at de bliver løst for dig.
  • War is not 'the best way of settling differences; it is the only way of preventing their being settled for you.
  • Den simpleste måde er ofte den bedste måde at løse et problem på.
  • The simplest way is often the best way to solve a problem.
  • Han talte om sex på en temmelig forretningsmæssig måde, hvilket var hans måde at undgå at tale om sine problemer med intimitet.
  • He spoke of sex in a rather businesslike manner, which was how he tried to avoid talking about his problems with intimacy.
  • Hvorfor gør du det på den måde? "Jeg ved det ikke. Det er den måde, vi altid har gjort det på.
  • Why do you do it that way? "I don't know. That's the way we've always done it.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den engelske oversettelsen for det danske ordet "gabe" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det engelske ordet Milking en god oversettelse for det danske ordet malke?