minoritet på engelsk

Eksempler på minoritet

• Kvinder er ikke en minoritet.
• Women are not a minority.

• En lille, men højlydt minoritet, forstyrrede mødet.
• A small, but vocal minority, disrupted the meeting.

• Når handelsforbud modstås af enhver væsentlig minoritet, udvikler der sig sortbørser.
• When trade prohibitions are resisted by any substantial minority, black markets develop.

• Voldelige ekstremister har udnyttet disse spændinger i en lille, men magtfuld muslimsk minoritet.
• Violent extremists have exploited these tensions in a small but potent minority of Muslims.
  Violent extremists have exploited these tensions in a small but potent minority of Muslims.

• Voldelige ekstremister har udnyttet disse spændinger i en lille, men indflydelsesrig muslimsk minoritet.
• Violent extremists have exploited these tensions in a small but potent minority of Muslims.
  Violent extremists have exploited these tensions in a small but potent minority of Muslims.

• Hvad er håbet for menneskeheden, hvis de kloge mennesker er en meget lille minoritet?
• What is the hope for humankind if the smart people are a very small minority?

• Der har altid været en minoritet, der var bange for noget, og et stort flertal bange for mørket, bange for fremtiden, bange for fortiden, bange for nutiden, bange for sig selv og skyggerne af sig selv.
• There was always a minority afraid of something, and a great majority afraid of the dark, afraid of the future, afraid of the past, afraid of the present, afraid of themselves and shadows of themselves.

• Mange mennesker, især ignorant mennesker, ønsker at straffe dig for at tale sandheden, for at være korrekt, for at være dig. Undlad aldrig at undskylde for at være korrekt eller for at være år foran din tid. Hvis du har ret, og du ved det, så sig din mening. Selv hvis du er en minoritet af én, er sandheden stadig sandheden.
• Many people, especially ignorant people want to punish you for speaking the truth, for being correct, for being you. Never appologize for being correct or for being years ahead of your time. If you’re right and you know it, speak your mind. Even if you are a minority of one, the truth is still the truth.