monopol på engelsk

Eksempler på monopol

• Posttjenester er et statsligt monopol.
• Postal services are a government monopoly.

• Du har ikke monopol på hjertet.
• You don't have the monopoly of the heart.

• Selskabet har et monopol på nationens tobaksforretning.
• The company has a monopoly on the nation's tobacco business.

• Staten har et monopol på legitim vold.
• The state has a monopoly on legitimate violence.

• Vores butik har monopol på denne vare.
• Our store has a monopoly on this item.

• Selvom han længe dominerede stålindustrien, opnåede han aldrig et fuldstændigt monopol.
• Though he long dominated the steel industry, he never achieved a complete monopoly.

• Masseimmigration gav USA mulighed for at udnytte deres enorme ressourcer og knuse det industrielle monopol fra europæiske lande ved slutningen af det nittende århundrede.
• Mass immigration enabled the United States to make use of their enormous resources and smash the industrial monopoly of European countries at the end of the nineteenth century.

• Vi måtte kæmpe med de gamle fjender af fred—forretning og finansielt monopol, spekulation, tankeløs bankvirksomhed, klasseantagonisme, sektionalisme, krigsprofitering. De var begyndt at betragte regeringen i USA som en blot vedhæftning til deres egne anliggender. Vi ved nu, at regering styret af organiserede penge er lige så farlig som regering styret af en organiseret bande.
• We had to struggle with the old enemies of peace—business and financial monopoly, speculation, reckless banking, class antagonism, sectionalism, war profiteering. They had begun to consider the Government of the United States as a mere appendage to their own affairs. We know now that Government by organized money is just as dangerous as Government by organized mob.