omkring på engelsk

Eksempler på omkring

• Jeg sendte omkring 2,2 milliarder spam-e-mails over en periode på omkring halvandet år.
• I sent about 2.2 billion spam emails over a period of around one and a half years.

• Da Jorden blev dannet for omkring 4,6 milliarder år siden, var dage omkring 6 timer lange.
• When the Earth was formed about 4.6 billion years ago, days were about 6 hours long.

• Forskere har opdaget et magnetfelt omkring Merkur, selvom det ikke er så stærkt som feltet omkring Jorden.
• Scientists have detected a magnetic field surrounding Mercury, though it is not as strong as the field around the Earth.

• Da vi gik ind i shoppingdistriktet, flakkede Harunas blik omkring, ligesom hun var en landstræder fra bakkerne, mens hun så sig omkring i området.
• As we entered the shopping district Haruna's gaze darted about, just like she was a rustic from the hills, as she looked over the area.

• I øjeblikket er der stadig omkring 5.300 ledige lærepladser, med omkring 2.300 ansøgere.
• At the moment, there are still some 5,300 vacant apprenticeship places, with some 2,300 applicants.

• Jorden er ikke perfekt rund. Den buler omkring ækvator med cirka 0,3%, fordi den roterer omkring sin akse.
• The Earth is not perfectly round. It bulges around the equator by about 0.3% because it rotates around its axis.

• I Denver, Colorado, hvor højden er omkring 5.200 fod (lige omkring 1 mile over havets overflade), får det reducerede lufttryk vand til at koge 4 til 5 grader C under de standard 100 grader C.
• In Denver, Colorado, where the altitude is around 5,200 feet (just about 1 mile above sea level), reduced air pressure causes water to boil 4 to 5 degrees C below the standard 100 degrees C.

• Drægtighedsperioden for den afrikanske bush-elefant er omkring 669 dage, mens den for en marsvin kun er omkring 70 dage.
• The gestation period for the African bush elephant is about 669 days, whereas that for a guinea pig is only about 70 days.

• Omkring 27.000 mennesker bor i og omkring Deal, men det har et lille bycenter, og det føles meget som en lille by.
• About 27,000 people live in and around Deal, but it has a small town center and it feels very much like a small town.

• Piger begynder puberteten omkring ti til elleve år, og drenge omkring elleve til tolv år.
• Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.