relevans på engelsk

Eksempler på relevans

• Relevans er et nøgleelement i kommunikation.
• Relevance is a key element in communication.

• Det har relevans for dette problem.
• It has some bearing on this problem.

• Dine bemærkninger er uden relevans.
• Your remarks are off the point.

• Fjern alt, der ikke har relevans for historien.
• Remove everything that has no relevance to the story. If you say in the first chapter that there is a rifle hanging on the wall, in the second or third chapter it absolutely must go off. If it's not going to be fired, it shouldn't be hanging there.

• Dette har ingen relevans for min baggrund.
• This has no relevance to my background.

• Det har ingen relevans for dette problem.
• It has no bearing on this problem.

• Dit spørgsmål har ikke relevans for emnet under diskussion.
• Your question does not bear on the subject under discussion.

• I sin tale understregede hun de spørgsmål, der havde direkte relevans for praksis.
• In her speech, she emphasized the issues that had direct relevance to practice.

• Indvending. Dette har bestemt ikke nogen relevans. "Alle indvendinger er blevet frafaldet indtil retssagen."
• Objection. This certainly has no relevance. "All objections have been waived till the trial."

• Currently, when idealistisk obskurantisme er blevet et vigtigt "teoretisk" middel for krigsførerne, har Lenins kritik af bourgeois filosofi fra det tidlige 20. århundrede fået særlig relevans.
• Currently, when idealistic obscurantism has become a major "theoretical" means for the warmongers, Lenin's critique of bourgeois philosophy of the early XX century acquired particular relevance.