sindsro på engelsk

Vi har 13 oversettelser av sindsro i dansk-engelsk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Eksempler på sindsro

Tom tog det hele med sindsro.
Tom took it all in stride.

Det er en form for dyd at bevare sin sindsro.
It's a kind of virtue to keep one's temper.

Naturfotografier af dyr taget i komplet ro og sindsro er virkelig mesterværker.
Nature photos of animals taken in complete tranquility and serenity, are truly masterpieces.

I dette fremmede land sad folk på hug ved busstoppestedet og ventede med sindsro på bussen.
In this foreign country, people at the bus stop were calmly waiting for the bus, sitting on their haunches.

Han søgte sindsro, skjult i studier, fjernt fra verdens slid og slæb.
He sought serenity, closeted in study, remote from the wear and tear of the world.

Kedsomhed er følelsen af, at alt er spild af tid; sindsro er følelsen af, at intet er.
Boredom is the feeling that everything is a waste of time; serenity, that nothing is.

At sige, at hun var helt tilfreds og tilfreds med disse arrangementer, og betragtede dem som værende ingen sag for hendes, og at hun tog sine arme og ben som de kom, og lod dem disponere over sig selv, som det skete, er at yde svag retfærdighed til hendes sindsro.
To say that she was perfectly content and satisfied with these arrangements, and regarded them as being no business of hers, and that she took her arms and legs as they came, and allowed them to dispose of themselves just as it happened, is to render faint justice to her equanimity.

Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den engelske oversettelsen for det danske ordet "tavshed" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det danske ordet taxachauffør en god oversettelse for det engelske ordet cabby?

Vær vennlig å logg inn for å øke troverdigheten til ditt bidrag.