slang på engelsk

Eksempler på slang

• Oprindeligt var fransk slang.
• Originally, French was slang.

• Undgå slang hvis det er muligt.
• Don't use slang if you can help it.

• Brug ikke slang hvis du kan undgå det.
• Don't use slang if you can help it.

• Vi har virkelig brug for mere amerikansk slang på Tatoeba, straks!
• We really need more American slang on Tatoeba, stat!

• Vi har virkelig brug for mere amerikansk slang på Tatoeba, pronto!
• We really need more American slang on Tatoeba, pronto!

• Mary præsenterede en provokerende tese: "Slang bliver det nye engelsk."
• Mary presented a provocative thesis: "Slang is becoming the new English."

• Jeg kan forstå det meste af det, de siger, men jeg forstår ikke det slang, de bruger (i deres tale).
• I can understand most of what they say, but I don't understand the slang they use (in their speech).

• Fordi kinesiske blogs bruger meget slang, forstår jeg dem som oftest ikke så godt, men jeg synes stadig at det er godt for mit kinesisk.
• Because Chinese blogs use a lot of slang, I usually don't understand them that well, but I still think it's good for my Chinese.