synes på engelsk

Eksempler på synes

• Jeg ved ikke, hvorfor folk synes Twitter er så interessant "Det synes jeg også."
• I don't know why people think Twitter is so interesting "Me too."

• Hvad synes du om Tom? "Hans stemme er sej, ikke?" "Kun hans stemme?" "Synes du ikke hans ansigt er helt normalt?" "Øh - jeg synes det er sejt alligevel."
• What do you think of Tom? "His voice is cool isn't it" "Just his voice?" "Don't you think his face is just normal?" "Uh- I think it's cool though."

• Jeg synes, vi hellere må spørge Tom, hvad han synes.
• I think we'd better ask Tom what he thinks.

• Det kan synes som en god idé for dig, men jeg synes, det er lidt farligt.
• It may seem like a good idea to you, but I think it's a little dangerous.

• Hvis du synes, det er en god idé, bør du deltage. Omvendt, hvis du synes, det er en dårlig idé, bør du lade ham vide det.
• If you think it's a good idea, you should participate. Conversely, if you think it's a bad idea, you should let him know.

• Nogle synes at tro, at vores politik kan tillade sig at være smålig, fordi indsatsen i vores debatter synes lille i en fredstid. Men indsatsen for Amerika er aldrig lille.
• Some seem to believe that our politics can afford to be petty because, in a time of peace, the stakes of our debates appear small. But the stakes for America are never small.

• Synes du ikke, at tysk er et meget komplekst sprog? - "Ja, jeg synes, det er meget komplekst."
• Don't you think that German is a very complex language? - "Yes, I think it is very complex."

• Konklusionen nået af en undersøgelse er "Folk der synes deres fødder lugter, har stinkende fødder; folk der synes de ikke lugter, gør ikke."
• The conclusion reached by a study is "People who think their feet are smelly, have smelly feet; people who think they aren't, don't."

• Jeg synes, du er sød.
• I think you're cute.

• Tom synes, du er dum.
• Tom thinks you're stupid.