terminologi på engelsk

Eksempler på terminologi

• Hver videnskab har sin egen terminologi.
• Each science has its own terminology.

• Dette er ikke tid til at skændes om terminologi.
• This is no time to quibble over terminology.

• Jernbanearbejdere har deres egen særlige terminologi.
• Railway workers have their own particular terminolgy.

• Juridisk terminologi er normalt uforståelig for ikke-specialister.
• Legal terminology is usually incomprehensible to non-specialists.

• Hvad er den tekniske terminologi for at hjælpe nogen med at gå på toilettet med en urinflaske?
• What's the technical terminology for assisting someone to go to the toilet with a urine bottle?

• Den terminologi er slet ikke passende til beskrivelsen af den slags sprog.
• That terminology is not at all suitable for the description of that kind of language.

• Det er enten for trivielt til at berettige det niveau af innovation eller akavet, fordi den ikke-standardiserede terminologi forstyrrer betydningen.
• It's either too trite to merit that level of innovation or awkward because the non-standard terminology gets in the way of the meaning.