tyr på engelsk

Eksempler på tyr

• En tyr fanges i hornene, en person bindes af sit ord.
• An ox is captured by the horns, a person is bound by his word.

• Tal ikke med ham om politik, for det er som et rødt klæde for en tyr.
• Don't talk to him about politics because it's like a red rag to a bull.

• En tyr med korte bukser er sluppet væk.
• A bull with short trousers has escaped.

• En tyr med korte bukser er sluppet væk, anklaget for at stjæle.
• A bull with short trousers has escaped accused of stealing.

• Ved at se en elefants hjørnetand ved du, at den er større end en tyr; ved at se en tigers hale ved du, at den er større end en ræv; ved at se én ting, ved du mange af dem.
• By seeing an elephant's tusk you know it is larger than a bull; by seeing a tiger's tail you know it is larger than a fox; by seeing one thing, you know many of them.

• Jeg kan ikke slagte en tyr alene. Jeg har brug for to personer til at hjælpe mig.
• I cannot slaughter a bull by myself. I need two people to help me.

• Tom ønsker at ride på en tyr.
• Tom wants to ride a bull.

• Vær forsigtig. Det er en vild tyr.
• Be careful. It's a fierce bull.

• En tyr er han, og en ko er hun.
• A bull is male and a cow is female.

• Hvad er et æg for en fattig mand, er en tyr for en rig mand.
• What is an egg for a poor man, is a bull for a rich man.