1. Hjem
  2. Ordbok
  3. da - en
  4. uddannelse

uddannelse på engelsk

Vi har 16 oversettelser av uddannelse i dansk-engelsk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på uddannelse

  • Alle har ret til uddannelse. Uddannelse skal være gratis, i det mindste i de elementære og grundlæggende faser. Elementær uddannelse skal være obligatorisk. Teknisk og erhvervsuddannelse skal gøres generelt tilgængelig, og videregående uddannelse skal være lige tilgængelig for alle på baggrund af meritter.
  • Everyone has the right to education. Education shall be free, at least in the elementary and fundamental stages. Elementary education shall be compulsory. Technical and professional education shall be made generally available and higher education shall be equally accessible to all on the basis of merit.
  • Alle har brug for uddannelse. Samfundet skal fremme offentlig velfærd med al sin styrke og bringe uddannelse inden for rækkevidde af alle sine borgere.
  • Everyone needs education. Society must promote public welfare with all its might, and bring education within the reach of all its citizens.
  • Som videnskaben skrider frem, som nogle beskriver det, ind i sig selv - ved at skabe teknologi, som derefter i højere grad er mere kompleks end de ideer, den skal hjælpe med at forklare - kan der ofte opstå komplikationer, såsom behov for højere uddannelse for dem, der bruger det. Dette er måske ikke en negativ komplikation i sig selv, men skaber et andet problem: at dette får uddannelse om emnets fundamenter til at blive ofret for træningen i brugen af konstant skiftende teknologi.
  • As science advances as some describe it, into itself, - by creating technology which is then subsequently of a higher complexity than the ideas it is to help explain - complications often can arise, such as a need for higher education for those who utilise it. This may not be a negative complication in itself, but gives rise to another problem: that this causes education about the subject's fundamentals to be sacrificed for the training in the utilisation of ever changing technology.
  • Jeg har ret til uddannelse.
  • I have the right of education.
  • Han fik uddannelse sent i sit liv.
  • He acquired education late in his life.
  • Han modtog en god uddannelse.
  • He received a good education.
  • Tom tog en uddannelse i musikpædagogik.
  • Tom majored in music education.
  • Han har fordelen af en god uddannelse.
  • He has the advantage of a good education.
  • Han er stolt over, at han fik sin uddannelse i U.S.
  • He's proud that he got his education in the U.S.
  • Tom færdiggjorde sin uddannelse.
  • Tom finished his degree.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den engelske oversettelsen for det danske ordet "underlig" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det engelske ordet clown en god oversettelse for det danske ordet klovn?