vender på engelsk

Eksempler på vender

• Under en EVA kan det ydre lag af en astronauts rumdragt være 120 grader C for den side, der vender mod solen, og den del af den samme dragt, der vender væk fra solen, kan have en ekstern temperatur på -100 C.
• During an EVA, the outer layer of an astronaut's spacesuit may be 120 degrees C for the side facing the Sun, and the part of that same suit facing away from the Sun could have an external temperature of -100 C.

• Den halvdel af Månen, der vender mod Solen, er altid oplyst, men den oplyste side vender ikke altid mod Jorden.
• The half of the Moon facing the Sun is always lit, but the lit side does not always face the Earth.

• De dele, der vender mod den kommende strømning, siges at være vindsiden, og de dele, der vender væk fra strømningen, siges at være læsiden.
• Parts facing the oncoming flow are said to be windward, and parts facing away from the flow are said to be leeward.

• Alt hvad der kommer fra jorden vender tilbage til jorden, og hvad der kommer fra vandet vender tilbage til havet.
• All that comes from the earth returns to the earth, and what comes from the water returns to the sea.

• Mit hus vender mod syd.
• My house faces to the south.

• Mit hus vender mod syd.
• My house looks to the south.

• De har købt et hus, der vender mod syd.
• They have bought a house that faces south.

• Hun vender det døve øre til sin far.
• She turns a deaf ear to her father.

• Alle vender sig om.
• Everybody's turning around.

• Mit værelse vender mod øst.
• My room faces east.