1. Hjem
  2. Ordbok
  3. da - en
  4. vise

vise på engelsk

Vi har elleve oversettelser av vise i dansk-engelsk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på vise

  • I vores liv har vi tre eller fire lejligheder til at vise mod, men hver dag har vi lejligheden til at vise mangel på fejthed.
  • In our lives, we have three or four occasions of showing bravery, but every day, we have the occasion to show a lack of cowardice.
  • Men du kan ikke vise en fjern, idyllisk forestilling om adfærd, hvis du vil have børnene til at komme og se filmen. Du er nødt til at vise, hvordan det virkelig er, og prøve at nå dem på deres egne præmisser.
  • But you can't show some far off idyllic conception of behavior if you want the kids to come and see the picture. You've got to show what it's really like, and try to reach them on their own grounds.
  • I retten, hvor hun stod over for anklager om obscenitet, blev den amerikanske skuespillerinde Mae West spurgt af dommeren, om hun forsøgte at vise respektløshed over for retten, hvorefter hun svarede: "Nej, din ære, jeg prøver at undgå at vise det.".
  • In court facing charges of obscenity, the American actress Mae West was asked by the judge if she was trying to show disrespect to the court, whereupon she answered, "No, your honor, I’m trying not to show it".
  • Hvis du vil have mig til at vise Tom, vil jeg vise ham.
  • If you want me to show Tom, I'll show him.
  • Alle vise mænd er gode, men ikke alle gode mænd er vise.
  • All wise men are good, but not all good men are wise.
  • Jeg vil vise det til dig.
  • I'll show that to you.
  • Jeg vil vise dig en god tid.
  • I'll show you a good time.
  • Få ham til at vise dig det.
  • Get him to show you that.
  • Kun tid kan vise det.
  • Only time can tell.
  • Jeg vil vise dig, at jeg har ret.
  • I'll show you that I am right.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den engelske oversettelsen for det danske ordet "bløde" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det danske ordet ældre en god oversettelse for det engelske ordet older?