vor på engelsk

Eksempler på vor

• De sad i sofaen i vor stue.
• They were sitting on the sofa in our living room.

• Vor by har et indbyggertal der er en tredjedel af Tokyos.
• Our city has one third as many people as Tokyo.

• Og nu et ord fra vor sponsor.
• And now a word from our sponsor.

• Vor rejse afhænger af vejret.
• Our trip is dependent on the weather.

• Vi befinder os i vor civilisations tusmørke.
• We find ourselves in the twilight of our civilization.

• Vor præst er vegetar og ateist.
• Our minister is a vegetarian and an atheist.

• Det kan være smertefuldt, men det er også en mulighed for at forstå os selv og vor plads i livet på en bedre og mere nuanceret måde.
• It can be painful, but it's also a good opportunity to understand ourselves and our place in life in a better or more nuanced way.

• Vor universitet består af otte afdelinger.
• Our university consists of eight departments.

• Vor universitet dimitterer 1.000 studerende hvert år.
• Our university graduates 1,000 students every year.

• Vor Far, som er i himlen, helliget blive dit navn. Dit rige komme. Din vilje ske, som i himlen, således også på jorden. Giv os i dag vort daglige brød og forlad os vor skyld, som også vi forlader vore skyldnere, og led os ikke ind i fristelse, men fri os fra det onde.
• Our Father who art in heaven, hallowed be thy name. Thy kingdom come. Thy will be done, on earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread, and forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us, and lead us not into temptation, but deliver us from evil.