lig på finsk

Eksempler på lig

• Pythagoras' sætning siger, at kvadratet på hypotenusen er lig med summen af kvadraterne på de andre to sider.
• Pythagoraan lauseen mukaan hypotenuusan neliö on yhtä suuri kuin kahden muun sivun neliöiden summa.

• Et heltal er naturligt, hvis og kun hvis det er større end eller lig med 0.
• Kokonaisluku on luonnollinen vain jos se on suurempi tai yhtä kuin nolla.

• Da deres leder døde, placerede de hans lig i en stor grav.
• Kun heidän johtajansa kuoli, he laskivat hänen ruumiinsa suureen hautaan.

• En dollar er lig med hundrede cents.
• Yksi dollari vastaa sataa senttiä.
  Dollari on yhtä kuin sata senttiä.

• Når det drejer sig om moderne skrivning, er det sjældent givende at oversætte det, selvom det kan være let. Oversættelse er meget lig kopiering af malerier.
• Mitä tulee nykyaikaiseen kirjoittamiseen, sen kääntäminen on harvoin palkitsevaa, vaikkakin kenties helppoa. Kääntäminen on kuin maalausten jäljentämistä.

• Slagteren skar kalvens lig op.
• Teurastaja leikkasi vasikan ruhon paloiksi.

• At læse er lig med at tænke med en andens hoved i stedet for med sit eget.
• Lukeminen vastaa ajattelua jonkun toisen päällä, sen sijaan, että käyttäisi omaansa.

• Der ligger lig under kirsebærtræerne!
• Kirsikkapuiden alla on ruumiita!

• Der ligger et lig under kirsebærtræet!
• Kirsikkapuun alla on ruumis!