sammen på finsk

Eksempler på sammen

• Vi må lære at leve sammen som brødre eller forgå sammen som tåber.
• Meidän täytyy oppia elämään yhdessä veljeksinä tai kuolla yhdessä narreina.

• Vi er én, trods alt, du og jeg, sammen lider vi, sammen eksisterer vi og vil for altid genskabe hinanden.
• Me olemme yhtä, loppujen lopuksi, sinä ja minä. Yhdessä me kärsimme, yhdessä me olemme olevaisia ja ikuisesti luomme toisemme uudestaan.

• Vi må lære at leve sammen som brødre, eller vi vil gå til grunde sammen som tåber.
• Meidän täytyy oppia elämään yhdessä veljinä, tai menehdymme yhdessä houkkina.

• Så, går I to ud sammen så? "Nej, vi dansede bare sammen."
• ”No, seurusteletteko te kaksi nyt sitten?” ”Ei, me vain tanssimme yhdessä.”

• Tom bor sammen med sin mor.
• Tomi asuu äitinsä luona.

• Det er alt sammen nyt for mig.
• Se on aivan uutta minulle.

• Tom er sammen med sin mor.
• Tom on äitinsä kanssa.

• Vi var ude sammen.
• Olimme ulkona yhdessä.

• Jeg var sammen med Tom.
• Olin Tomin kanssa.

• Går I ud sammen?
• Oletteko te menossa yhdessä ulos?