Dage på fransk

Eksempler på Dage

• Tre dage gik, fire dage gik. Vinden blæste én gang, det regnede to gange.
• Trois jours passèrent. Le vent souffla une fois, il plut deux fois.

• Acceptér at nogle dage er du duen, og andre dage er du statuen.
• Accepte que certains jours tu es le pigeon et d'autres jours, tu es la statue.

• En kat vil glemme tre års venlighed på tre dage, fodr en hund i tre dage, og han vil huske det i tre år.
• Un chat va oublier qu'on s'est occupé de lui pendant trois ans en trois jours, alors qu'un chien se souviendra qu'on l'a nourri trois jours pendant trois ans.

• Et par dage ville have været forståeligt, men du er i restance i 10 dage.
• Quelques jours auraient été excusables, mais vous avez 10 jours de retard.

• Mennesker kan leve op til 40 dage uden mad, men ikke mere end 7 dage uden vand.
• Les êtres humains peuvent vivre jusqu'à 40 jours sans nourriture, mais pas plus de 7 sans eau.

• Man bliver træt af en smuk kvinde efter tre dage. Man vænner sig til en grim kvinde efter tre dage.
• On se fatigue d'une belle femme après trois jours. On s'habitue à une femme laide au bout de trois jours.

• Vi kan ikke tilføje dage til vores liv, men vi kan tilføje liv til vores dage.
• Nous ne pouvons ajouter de jours à nos vies, mais nous pouvons ajouter de la vie à nos jours.

• Der er syv dage i en uge.
• Une semaine est composée de sept jours.

• En uge har syv dage.
• La semaine a sept jours.
  Une semaine compte sept jours.