Floden på fransk

Eksempler på Floden

• Hvilken er længere, Shinano-floden eller Agano-floden?
• Lequel est plus long, la rivière Shinano ou la rivière Agano ?

• Fuglenes hjem er i skoven, fiskens hjem er i floden, bie hjem er i blomsterne, og de små børns hjem er i Kina. Vi elsker vores fædreland fra vi er små, ligesom fuglene elsker skoven, fiskene elsker floden, og bierne elsker blomsterne.
• Le foyer des oiseaux est dans la forêt, le foyer des poissons est dans la rivière, le foyer des abeilles est dans les fleurs, et celui des petits enfants est en Chine. Nous aimons notre mère patrie depuis notre enfance, comme les oiseaux aiment la forêt, les poissons aiment la rivière, et les abeilles aiment les fleurs.

• Der er en bro over floden.
• Il y a un pont qui traverse le fleuve.

• Han kom over floden.
• Il a traversé la rivière.
  Il a passé la rivière.
  Il traversa le fleuve.

• De bor over floden.
• Ils vivent de l'autre côté de la rivière.

• Vi gik til floden.
• Nous nous rendîmes à la rivière.

• Vi gik til floden.
• Nous avons marché jusqu'à la rivière.

• Må jeg gå til floden?
• Puis-je aller à la rivière ?