Rhinen på fransk

Eksempler på Rhinen

• Köln ligger ved Rhinen.
• Cologne est située sur le Rhin.

• Rhinen flyder mellem Frankrig og Tyskland.
• Le Rhin coule entre la France et l’Allemagne.

• Strasbourg er også et ideelt udgangspunkt for udflugter over Rhinen, til slotte, der ligger i hjertet af vinmarker, landsbyer, der hænger på bjergsiden mellem søer og skove, og andre fornøjelser.
• Strasbourg est aussi un point de départ rêvé pour des excursions outre-Rhin : châteaux nichés au cœur de vignobles, villages accrochés à la montagne, entre lacs et forêts et de nombreuses autres attractions.

• Ah, Alsace! Det er normalt kendt for skønheden af sine bindingsværkshuse, sin anerkendte gastronomi og sine berømte julemarkeder. Men det er også et kulturkryds i hjertet af Europa. Det forbinder Frankrig, Schweiz og Tyskland gennem en utrolig mangfoldighed af landskaber, hvor, flankeret af bjerge og bredden af Rhinen, udendørsaktiviteter i overflod.
• Ah, l’Alsace ! On la connaît souvent pour la beauté de ses maisons à colombages, sa gastronomie renommée, ses célèbres marchés de Noël… Mais c’est aussi un carrefour culturel au cœur de l’Europe. Un trait d’union entre la France, la Suisse et l’Allemagne… dans une incroyable diversité de paysages où, entre montagnes et rives du Rhin, les activités de plein air sont reines.