Simon på fransk

Eksempler på Simon

• Simon siger: "Stå!"
• Jacques a dit : « Debout ! »

• Du er Simon, søn af John.
• Tu es Simon, fils de Jean.

• Jeg ringer til dig på vegne af hr. Simon.
• J'appelle de la part de Monsieur Simon.

• Så bragte han Simon til Jesus, som så på ham og talte.
• Puis il a amené Simon à Jésus, qui le regarda et parla.

• Du har arbejdet hårdt i morges, Simon.
• Tu as beaucoup travaillé ce matin, Simon.

• Han sang en medley af Simon og Garfunkel-hits.
• Il a chanté un medley des succès de Simon et Garfunkel.

• Det første, Andrew gjorde, var at finde sin bror Simon og fortælle ham.
• La première chose que fit Andrew fut de trouver son frère Simon et de lui raconter.

• Da Jesus gik langs Genesaret Sø, så han Simon og hans bror Andreas kaste nettet i søen.
• Alors que Jésus passait le long de la mer de Galilée, il vit Simon et son frère André jeter un filet dans le lac.

• Andreas, Simon Peters bror, var en af de to, der hørte, hvad John havde sagt, og som havde.
• André, le frère de Simon Pierre, était l'un des deux qui avaient entendu ce que Jean avait dit et qui l'avaient.

• På en eller anden måde viste en næsten konkursramt tredjepartsudgiver det nye Castlevania-spil på hukommelsen ufuldstændigt. Som følge heraf fordømte en hel generation af børn i Macon, Georgia det enstemmigt som "Simon gør intet andet end at falde i et bundløst hul."
• D'une manière ou d'une autre, un éditeur tiers presque en faillite a flashé le nouveau jeu Castlevania sur la mémoire de manière incomplète. En conséquence, toute une génération d'enfants à Macon, en Géorgie, l'a unanimement condamné comme "Simon ne fait rien d'autre que tomber dans un puits sans fond."