Webside på fransk

Eksempler på Webside

• Vi kunne ikke finde den webside, du bad om.
• Nous n'avons pas pu trouver la page web que vous avez demandée.

• Du må frit linke til denne webside.
• Vous pouvez vous lier librement à cette page web.

• Det firma satte lige en webside op.
• Cette entreprise vient de mettre en ligne une page web.

• Du ser ud til at have mange problemer med at sætte den webside op. Vil du have hjælp?
• On dirait que tu as beaucoup de mal à mettre en place cette page web. Tu veux de l'aide ?

• Mere end 90 procent af besøgene på en webside kommer fra søgemaskiner.
• Plus de 90 pourcents des visites d'une page Web proviennent de moteurs de recherche.
  Plus de 90 pour cent des visites d'une page web trouvent leur origine dans les moteurs de recherche.

• Det er fint at sætte en webside op, bare vær sikker på, at du ikke krænker nogens ophavsret.
• C'est bien de mettre en place une page web, mais assure-toi de ne pas enfreindre le droit d'auteur de quelqu'un.

• Ville du have noget imod at lægge et link på din webside til vores virksomheds websted?
• Pourriez-vous mettre un lien sur votre page web vers le site de notre entreprise ?

• Hvis du skriver din adresse på en webside, kan alle finde ud af, hvor du bor, hvis de får lyst til det.
• Si vous écrivez votre adresse sur une page web, n'importe qui peut trouver où vous habitez si ça le chante.

• Da der som regel er flere hjemmesider om et givet emne, klikker jeg normalt bare på tilbage-knappen, når jeg kommer ind på en hvilken som helst webside, der har pop-up annoncering. Jeg går bare til den næste side, som Google finder, og håber på noget mindre irriterende.
• Puisqu'il y a de multiples sites web sur chaque sujet, je clique d'habitude sur le bouton retour arrière lorsque j'atterris sur n'importe quelle page qui contient des publicités surgissantes. Je me rends juste sur la prochaine page proposée par Google et espère tomber sur quelque chose de moins irritant.