and på fransk

Eksempler på and

• Rock and roll var en skabelse af den unge generation.
• Le rock and roll était une création de la jeune génération.

• Kan du kende en and fra en gås?
• Peux-tu distinguer un canard d'une oie ?

• Did you and Joan have a skænderi?
• Est-ce que toi et Joan avez eu une dispute ?

• Lad os lege Hop Skip And Jump som mig, sagde den lille hvide kanin.
• Jouons à la marelle dit le petit lapin blanc.

• Den nationale flag for USA kaldes Stars and Stripes.
• Le drapeau national des États-Unis est appelé les étoiles et les bandes.

• Shut the windows and keep that cold wind out. Luk vinduerne og hold den kolde vind ude.
• Ferme les fenêtres et empêche ce vent froid d'entrer.

• Føreren af hit-and-run, ledsaget af sin far, kom og meldte sig selv dagen efter.
• Le conducteur de l'accident avec fuite, accompagné de son père, est venu se rendre le lendemain.

• You're really the best when, and only when, it comes to angering people. Du er virkelig den bedste, når - og kun når - det handler om at gøre folk vrede.
• Tu es vraiment le meilleur quand, et seulement quand, il s'agit d'énerver les gens.

• Det ligner en and.
• C'est similaire à un canard.

• Kommentatorer har forskelligt beskrevet lyden af vuvuzelas som "irriterende" og "satanisk" og sammenlignet den med "en stampede af støjende elefanter", "en bragende svarm af græshopper", "en ged på vej til slagtning", "et kæmpe bistade fuld af meget vrede bier" og "en and på speed".
• Les commentateurs ont décrit le son des vuvuzelas comme "épuisant" et "satanique" et l'ont comparé avec "un troupeau d'éléphants en furie", "un amas assourdissant de sauterelles", "une chèvre allant à l'abattoir", "une gigantesque ruche remplie d'abeilles en furie", et à un "canard drogué aux amphétamines".