bevidst på fransk

Eksempler på bevidst

• Den dårlige digter er som regel ubevidst, hvor han burde være bevidst, og bevidst, hvor han burde være ubevidst.
• Le mauvais poète est d'ordinaire inconscient, là où il devrait être conscient, et conscient, là où il devrait être inconscient.

• Han handler bevidst.
• Il agit de manière délibérée.

• Han var bevidst om sin fejl.
• Il était conscient de son erreur.

• Han løjede bevidst.
• Il a délibérément menti.

• Han har bevidst løjet.
• Il a délibérément menti.

• Han er bevidst om sin egen fejl.
• Il est conscient de sa faute.

• Han trådte bevidst på min fod i toget.
• Il a marché sur mon pied exprès dans le train.

• Han er bevidst om faren ved sin position.
• Il est conscient du danger de sa position.

• Han var bevidst om hendes tilstedeværelse.
• Il était conscient de sa présence.

• Hun ignorerede mig bevidst på gaden.
• Elle m'a délibérément ignoré dans la rue.