blande på fransk

Eksempler på blande

• Jeg prøvede dette og hint, at blande gule med hvide pulvere og opnå brun, blande krystaller med pulvere og få støv, kombinere væsker med faste stoffer og lave mudder.
• J'ai essayé ceci et cela, en mélangeant des poudres jaunes avec des poudres blanches et en obtenant du marron, en mélangeant des cristaux avec des poudres et en obtenant de la poussière, en combinant des liquides avec des solides et en faisant de la boue.

• Jeg vil ikke blande mig.
• Je ne m'implique pas.
  Je ne vais pas m'impliquer.

• Jeg havde ikke ret til at blande mig.
• Je n'avais aucun droit d'interférer.

• Jeg ønsker ikke at blande mig.
• Je ne souhaite pas m'interposer.

• Jeg vil helst ikke blande mig.
• Je préférerais ne pas m'en mêler.

• Lad være med at blande dig i mit privatliv.
• Ne mets pas ton nez dans ma vie privée.

• Himlen så ud til at blande sig med havet.
• Le ciel semblait se fondre avec la mer.

• Hvorfor skulle jeg blande mig?
• Pourquoi devrais-je m'en mêler ?

• Du bør ikke blande dig i andres anliggender.
• Vous ne devriez pas vous mêler des affaires des autres.