bronze på fransk

Eksempler på bronze

• Bronze består af kobber og tin.
• Le bronze est composé de cuivre et d'étain.

• De støbte bronze til en statue.
• Ils ont coulé du bronze en une statue.

• Statuen blev støbt i bronze.
• La statue a été coulée en bronze.

• I olympiske konkurrencer gives en guldmedalje til førstepladsen, en sølvmedalje til andenpladsen, og en bronze medalje til tredjepladsen.
• Dans les compétitions Olympiques, une médaille d'or va à la première place, une médaille d'argent à la seconde, et une médaille de bronze à la troisième.

• Selv om jeg taler med menneskers og engles tungemål, og ikke har barmhjertighed, er jeg blevet som klingende bronze eller en klingende cymbal.
• Quand je parlerais les langues des hommes et des anges, si je n'ai pas la miséricorde, je suis un airain qui résonne, ou une cymbale qui retentit.

• Med bronze som et spejl kan man klæde sig pænt; med eksemplet fra en anden kan man se sine egne fordele og ulemper; fra historiens spejl kan man kende årsagen til staters opstigning og fald.
• Avec du bronze comme miroir, on peut s'habiller soigneusement ; à l'exemple d'une autre personne, on peut voir ses propres avantages et inconvénients ; à partir du miroir de l'histoire, on peut connaître la raison de l'essor et de la chute des États.