bruge på fransk

Eksempler på bruge

• Hvis du vil udholde, at jeg fortsætter med at prædike, vil de fleste indfødte engelsktalende, det meste af tiden, bruge kortere ord, selv når det betyder at bruge flere.
• Si vous souffrez encore mes propos pontifiants, la plupart des locuteurs natifs de l'anglais, la plupart du temps, emploieront des mots plus courts, même lorsque cela signifie en employer davantage.
  Si vous souffrez encore mes propos pontifiants, la plupart des anglophones natifs, la plupart du temps, emploieront des mots plus courts, même lorsque cela signifie en employer davantage.

• Det er bedst at bruge plastik spisepinde til at spise og vaske dem senere, i stedet for at bruge engangs spisepinde.
• Il est préférable d'utiliser des baguettes de table faites en plastique et de les laver plutôt que d'utiliser des baguettes jetables.

• Selv i slutningen af det nittende århundrede blev sømænd i den britiske marine ikke tilladt at bruge knive og gafler, fordi det at bruge dem blev betragtet som et tegn på svaghed.
• Même à la fin du dix-neuvième siècle, les marins de la marine britannique n'étaient pas autorisés à utiliser des couteaux et des fourchettes parce que c'était considéré comme un signe de faiblesse.

• Jeg er imod at bruge døden som straf. Jeg er også imod at bruge den som belønning.
• Je suis contre l'utilisation de la mort en tant que punition. Je suis aussi contre son utilisation en tant que récompense.

• Dette kan få os til at tro, at en simpel kultur ville bruge et simpelt sprog, at en kompleks kultur ville bruge et komplekst sprog, og så videre.
• Cela pourrait nous amener à croire qu'une culture simple utiliserait une langue simple, qu'une culture complexe utiliserait une langue complexe, et ainsi de suite.

• Her er en pen, som du kan bruge.
• Voici un stylo que tu peux utiliser.

• Må jeg bruge din bil, far?
• Puis-je utiliser ta voiture, Papa ?

• Du kan bruge min.
• Tu peux utiliser le mien.

• Kan jeg bruge din pen?
• Puis-je faire usage de votre stylo ?